1969, trois 45 tours et un album international pour Françoise Hardy

Sortie : 1969 chez Vogue (EPL 8676)
Voir : Françoise HARDY
Face A1 : Des bottes rouges de Russie
Face A2 : Il voyage
Face B1 : L’heure bleue
Face B2 : Au fil des nuits et des journées

Des bottes rouges de Russie

Il voyage

L’heure bleue

Au fil des nuits et des journées

Sortie : 1969 chez Vogue (V 45 1655)
Voir : Françoise HARDY
Face A : J’ai coupé le téléphone
Face B : Les doigts dans la porte

J’ai coupé le téléphone

Les doigts dans la porte

Sortie : 1969 chez Vogue (V 45 1798)
Pochette : Photo : P.P.P.
Voir : Françoise HARDY
Et aussi : Joseph KOSMA - Jacques PRÉVERT (Poète) - Charles TRENET
Face A : La mer (C. Trenet - A. Lassry)
Face B : Les feuilles mortes (J. Prévert - J. Kosma)

Présentation : Ces chansons ont été enregistrées et éditées en 1965 pour le seul marché allemand.
Quatre ans plus tard, elles furent éditées en France sur ce 45 tours et sur la compilation "International Stars" sortie simultanément. Françoise Hardy, mécontente de leur production, ne voulait pas leur sortie en France, et la décision contraire, prise contre sa volonté par Vogue sera une des causes de leur rupture.

La mer 

Les feuilles mortes

Format : 33 tours / 30cm
Pays : [France] France
Sortie : 1969 chez Vogue (CLVLX 336)
Pochette : Photo : Jean-Marie Périer
Voir : Françoise HARDY
Et aussi : Jean-Marie PÉRIER (Photographe)
Face A : 1. La mer
2. So many friends (L’amitié)
3. Il saluto del mattino (Le premier bonheur du jour)
4. Ich sag’ ja (J’suis d’accord)
5. La maison où j‘ai grandi
6. This little heart (Ce petit cœur)
Face B : 1. Gli altri (Voilà)
2. Peter und Lou (Tous les garçons et les filles)
3. Les feuilles mortes
4. The rose (Mon amie la rose)
5. Die Liebe geht (L’amour s’en va)
6. Il tuo migliore amico (Ton meilleur ami)

Présentation : « International Stars » est la cinquième compilation dans la discographie de Françoise Hardy.
Sortie en 1969, ce n’est pas une production Asparagus.
La société Asparagus était sensée donner plus de liberté à Françoise, mais elle est restée sous tutelle de Vogue puisque ses associés n’était rien de moins que le PDG et le directeur artistique de Vogue.
Cette compilation pourrait avoir été la raison qui la fit rompre avec les disques Vogue, avec laquelle elle était déjà en procès pour la révision de son contrat.
En effet, cette compilation de titres regroupés sans grande cohérence sans son accord, met en valeur deux chansons ( « La mer » et « Les feuilles mortes »), enregistrées en 65 pour « Portrait in Muzik » en Allemagne, dont elle avait refusé qu’elles soient éditées ailleurs, en particulier en France, car elle était mécontente de leur réalisation. De surcroît, un 45 tours contenant ces deux chansons accompagna sa sortie.

So many friends 

Il saluto del mattino

Ich sag’ ja 

This little heart

Gli altri 

 Peter und Lou 

The rose

Il tuo migliore amico 

1968, cinq 45 tours et un album pour Françoise Hardy

Sortie :    1968 chez Vogue (EPL 8635)
Pochette :    Jean-Marie Périer
Voir :    Françoise HARDY
Et aussi :    Jean-Marie PÉRIER (Photographe)  - Jean-Pierre SABAR (Auteur-Compositeur)
Face A1 :    Je ne sais pas ce que je veux (Tiny Goddess) (F. Hardy - G. Spyropoulos - R. Singer - P. Campbell - Lyons)
Face A2 :    La terre (Françoise Hardy)
Face B1 :    Avec des si (Françoise Hardy)
Face B2 :    J’ai fait de lui un rêve (Françoise Hardy)

Orchestre: Jean-Pierre Sabar

Je ne sais pas ce que je veux

La terre

Avec des si

J’ai fait de lui un rêve

Sortie :    1968 chez Vogue (EPL 8652)
Pochette :    Photo : Jean-Marie Périer
Voir :    Françoise HARDY
Et aussi :    Graeme ALLWRIGHT  - Gérard BOURGEOIS (Auteur-Compositeur)  - Serge GAINSBOURG  - Jean-Max RIVIÈRE (Auteur-Compositeur)  - Jean-Marie PÉRIER (Photographe)
Catégorie :    Exposition "La bande son de mai 68" de la Mairie du 18ème, conçue par Marie AUDIGIER et Serge HUREAU
Face A1 :    Comment te dire adieu (It hurts to say goodbye) (J. Gold - H. Goland - S. Gainsbourg)
Face A2 :    Il vaut mieux une petite maison dans la main qu’un grand château dans les nuages (J.M. Rivière - G. Bourgeois)
Face B1 :    Suzanne (L. Cohen - G. Allwright)
Face B2 :    L’anamour (S. Gainsbourg)

Adaptations : Serge Gainsbourg (1) - Graeme Allwrigt (3)
Orchestres : Jean-Pierre Sabar (1) - John Cameron (2-3) - Mike Vickers (4)

    Comment te dire adieu

Il vaut mieux une petite maison dans la main qu’un grand château dans les nuages

Suzanne

L'anamour

Sortie :    1968 chez Vogue (EPL 8660)
Pochette :    Jean-Marie Périer
Voir :    Françoise HARDY
Et aussi :    Hugues DE COURSON  - Eddy MARNAY (Auteur-Compositeur)  - Jean-Marie PÉRIER (Photographe)
Face A1 :    Étonnez-moi, Benoît… ! (Patrick Modiano - Hugues de Courson)
Face A2 :    La mer, les étoiles et le vent (F. Hardy)
Face B1 :    Où va la chance (There but for fortune) (E. Marnay / Phil Ochs)
Face B2 :    C’est lui qui dort (F. Hardy)

Orchestres : John Cameron (A1, A2), A. Greenslade (B1) - Jean-Pierre Sabar (B2)

    Étonnez-moi, Benoît… !

    La mer, les étoiles et le vent

    Où va la chance

C’est lui qui dort

Sortie :    1968 chez Vogue (V. 45-1535)
Pochette :    Photo : Jean-Marie Périer
Voir :    Françoise HARDY
Et aussi :    Jean-Marie PÉRIER (Photographe)
Face A :    Ouverts ou fermés (Françoise Hardy)
Face B :    À quoi ça sert (Françoise Hardy)

Orchestre : Jean-Pierre Sabard

Deuxième 45 tours « Série Fashion » deux titres de Françoise Hardy.

 Ouverts ou fermés

À quoi ça sert

Sortie :    1968 chez Vogue (DOV 02)
Pochette :    Photo : Jean-Marie Périer
Voir :    Françoise HARDY
Collection :    Les DISQUES D’OR DE LA CHANSON
Et aussi :    Gérard BOURGEOIS (Auteur-Compositeur)  - Cécile CAULIER (Auteur-Compositeur)  - Eddy MARNAY (Auteur-Compositeur)  - Jean-Max RIVIÈRE (Auteur-Compositeur)
Face A1 :    La maison où j’ai grandi (Il ragazzo della via Gluck) (E. Marnay / Celentano - Beretta - Del Prete)
Face A2 :    Comme (Françoise Hardy)
Face B1 :    Mon amie la rose (Cécile Caulier / Jacques Lacome)
Face B2 :    L’amitié (Gérard Bourgeois - Jean-Max Rivière) 

Orchestres : Charles Blackwell (A1, B1, B2) – Louis Harris (A2)

Pochette ouvrante : Biographie sur quatre pages, illustrée de
photographies, et présentation de sept 33 tours de la chanteuse.

    La maison où j’ai grandi

Comme

Mon amie la rose

L’amitié

 Sortie :     décembre 1968 chez Vogue (CLD 728)
Pochette :    Dessin de Jean-Paul Goude - Photo : Jean-Marie Périer

Face A :    1. Comment te dire adieu ? (Serge Gainsbourg /Arnold Goland, arr. S. Gainsbourg) - 2’26
2. Où va la chance ? (Eddy Marnay / Phil Ochs) - 3’14
3. L’anamour (Serge Gainsbourg) - 2’14
4. Suzanne (Leonard Cohen / Graeme Allwright) - 3’08
5. Il n‘y a pas d‘amour heureux (Poème de Louis Aragon / Georges Brassens) - 2’21
6. La mésange (Franck Gérald / Antonio Carlos Jobim – Chico Buarque de Holanda) - 2’16
Face B :    1. Parlez-moi de lui (Michel Rivgauche / Jack Diéval) - 2’37
2. À quoi ça sert (Françoise Hardy) - 3’31
3. Il vaut mieux une petite maison dans la main, qu‘un grand château dans les nuages (Jean-Max Rivière / Gérard Bourgeois) - 2’23
4. La rue des cœurs perdus (Pierre Delanoë / Thomas Baker Knight) - 2’07
5. Étonnez-moi Benoît…! (Patrick Modiano / Hugues de Courson) - 3’03
6. La mer, les étoiles et le vent (Françoise Hardy) - 1’51

Accompagnés par les orchestres de :
Jean-Pierre Sabar (A1, A5, B2)
Arthur Greenslade (A2, B1, B4)
Mike Vickers (A3, A6)
James Cameron (A4, B3, B5, B6)

« Il n‘y a pas d‘amour heureux » est une nouvelle version réenregistrée avec l’orchestre de Jean-Pierre Sabar, car Françoise Hardy n’était pas satisfaite de la version enregistrée avec l’orchestre de Charles Blackwell parue sur l’album précédent.

Il n‘y a pas d‘amour heureux

La mésange

 La rue des cœurs perdus

1967, trois 45 tours et 1 album pour Françoise

Sortie :    1967 chez Vogue (EPL 8566)
Pochette :    Jean-Marie Périer
Et aussi :    Jean-Marie PÉRIER (Photographe)  - Jacques DEJEAN (Auteur-Compositeur)  - Jacques DUTRONC
Face A1 :    Voilà (Françoise Hardy)
Face A2 :    Au fond du rêve doré (Françoise Hardy)
Face B1 :    Qui peut dire ? (Françoise Hardy)
Face B2 :    Les petits garçon (Françoise Hardy)

Orchestres: Jacques Denjean (A1, A2, B2) et Jacques Dutronc (B1)

Voilà

Au fond du rêve doré

Qui peut dire ?

Les petits garçon

Sortie :    1967 chez Vogue (EPL 8595)
Pochette :    Jean-Marie Périer 
Et aussi :    Pierre BAROUH  - Raymond LE SÉNÉCHAL  - Jean-Marie PÉRIER (Photographe)
Face A1 :    Des ronds dans l’eau (P. Barouh - R. Le Sénéchal)
Face A2 :    En vous aimant bien (F. Hardy)
Face B1 :    Viens là (F. Hardy)
Face B2 :    Mon amour adieu (Baby goodbye) (F. Hardy / Hasel)

Orchestres : Charles Blackwell (A1, B1, B2) - John-Paul Jones (A2)

« Des ronds dans l‘eau » est une reprise de la chanson du film « Vivre pour
vivre », réalisé en 1967 par Claude Lelouch.

    Des ronds dans l’eau

    En vous aimant bien

    Viens là

Mon amour adieu

Sortie :    1967 chez Vogue (EPL 8613)
Pochette :    Jean-Marie PÉRIER 
Et aussi :    ARAGON  - Guy BONTEMPELLI  - Georges BRASSENS  - Jean-Marie PÉRIER (Photographe)  - Charles BLACKWELL (Arrangeur)
Face A1 :    Ma jeunesse fout l’camp (Guy Bontempelli)
Face A2 :    Mais il y a des soirs (Françoise Hardy)
Face B1 :    Il n’y a pas d’amour heureux (Georges Brassens - Aragon)
Face B2 :    C’était charmant (Françoise Hardy)

Accompagnement : Charles Blackwell

Ma jeunesse fout l’camp

Mais il y a des soirs

Il n’y a pas d’amour heureux

C’était charmant

Sortie :     novembre 1967 chez Vogue (CLD 720)
Pochette :    Photo : Jean-Marie Périer

 La fin de l‘été (Jean-Max Rivière / Gérard Bourgeois)

 Il est trop loin (Daniel Ortis / Danyel Gérard)